Des objectifs communs…
A l’occasion de la première fête du vin que Pessac a accueilli à Göppingen, les personnes intéressées du club de natation ont été présentées aux membres du Comité de Jumelage par l’association de partenariat. Le désir de procéder à un échange a été immédiatement ressenti par les deux parties. Le département correspondant de l’ASCPA/Pessac a été médiatisé par le Comité.
Vive L’Association !
Clubs de natation en échange
L’échange entre le club de natation de la SV 04 et les nageurs du club de Pessac a été une belle expérience. Un concours commun et des excursions dans la région permettent de surmonter les barrières linguistiques et de créer des amitiés. Des moments inoubliables que vous ne voulez pas manquer !!!
Echange du club de natation Göppingen SV 04 avec le département natation de l’ASCPA Natation de Pessac :
Le club de natation SV 04 de Göppingen a fêté son 100e anniversaire en 2004. Une bonne occasion de concrétiser l’échange, si bien que pour la première fois, une délégation de membres du conseil d’administration, d’entraîneurs et de nageurs actifs s’est rendue à Göppingen en train pour les célébrations du mois de juin. Les membres du club de natation de Pessac, principalement âgés de 12 à 16 ans, ont séjourné dans les familles allemandes. Les barrières linguistiques ont été rapidement surmontées, car de nombreux hôtes apprennent le français à l’école. Le point culminant a été une compétition commune dans la piscine de l’école du Gymnase de Hohenstaufen. Les invités de Pessac ont également visité Stuttgart avec le musée Mercedes Benz et la ville d’Ulm.
Göppingen–Pessac–Göppingen
Contacts du club
Clubs en Göppingen
Helferichstraße 10
D-73033 Göppingen
info(at)fgp-pessac.eu
https://fgp-pessac.eu
Clubs en Pessac
Maison des Associations, 19 Avenue Pierre Wiehn
F-33600 Pessac
comitedejumelagepessac(at)gmail.com
http://jumelage-pessac.org
Stadt Göppingen
Hauptstraße 1
D-73033 Göppingen
https://www.goeppingen.de
Ville de Pessac
Place de la Ve République
33604 Pessac Cedex
https://www.pessac.fr