forces unies

En collaboration avec le Comité de Jumelage de Pessac et des entreprises de Göppingen. L’organisation de stages à Pessac ou de là à Göppingen est une préoccupation de l’association depuis sa fondation.

Vive le Jumelage !

Stagiaire à Göppingen (Wohnbau)

En 2006, pendant la coupe du monde de football, Valérie Néreaudeau a effectué un stage de 6 semaines à Göppingen dans l’entreprise Wohnbau.

Le placement du stage et l’hébergement pendant son séjour à Göppingen ont été organisés par l’association Freunde Göppingen-Pessac e.V.. La jeune femme s’est non seulement sentie à l’aise chez ses hôtes et son employeur, mais elle a été s´duite par la joie de vivre à Göppingen comme vous pouvez le voir sur la photo. Avec l’un de ses hôtes, qui est également le secrétaire de l’association, est née une amitié qui
s’entretient au fil des visites réciproques.

Valérie Néreaudeau de Pessac

Stagiare à Pessac (à la maison de retraite)

Si vous êtes de Göppingen, vous pouvez également effectuer un stage à Pessac. Voici le rapport de Sarina Hohberg :

Je me souviens très bien de cette époque – mon stage d’un an dans la maison de retraite «Jardin de Provence» à Pessac était très varié. J’y ai travaillé à la cuisine, à la blanchisserie et dans le secteur des soins. La chose la plus impressionnante a été de travailler avec l’«animatrice». Elle a par exemple organisé des excursions dans d’autres maisons de retraite pour jouer aux cartes ou aux boules, faire au karaoké ou danser le tango. La pêche suivie d’un barbecue était également au programme à plusieurs reprises. Le travail avec l’animatrice a été la meilleure occasion d’entrer en contact avec les résidents de la maison de retraite.

Je passais souvent mon temps libre avec ma famille d’accueil Daniel et Danielle Blandin et leurs amis.
L’hospitalité était énorme – grâce aux familles, j’ai appris à connaître et à aimer la région et la culture. Les nombreuses soirées avec de la bonne nourriture et du bon vin ont fait progresser mes compétences linguistiques et j’ai pu avoir un aperçu merveilleux de la culture française. Avec 2 autres stagiaires allemandes nous avons essayé de faire connaitre la culture allemande lors d’une soirée allemande avec de spätzle fait main et des biscuits allemands cuisinés l’après-après-midi de cuisson de biscuits, j’ai également essayé de transmettre quelques impressions de l’Allemagne avec deux autres stagiaires allemands.

Sarina Hohberg de Göppingen

Organisation des stages

Contact à Göppingen:  Freunde-Göppingen-Pessac e.V.

Helferichstraße 10
D-73033 Göppingen
info(at)fgp-pessac.eu
https://fgp-pessac.eu

Contact à Pessac:  Le Comité de Jumelage de Pessac

Maison des Associations, 19 Avenue Pierre Wiehn
F-33600 Pessac
comitedejumelagepessac(at)gmail.com
http://jumelage-pessac.org

Ville de Göppingen

Hauptstraße 1
D-73033 Göppingen
https://www.goeppingen.de

Ville de Pessac

Place de la Ve République
33604 Pessac Cedex
https://www.pessac.fr